הביטויים 'קורת רוח' ו'מורת רוח' דומים בצלילם ונשמעים כצמד הפכים. ואולם כל אחד מהם נוצר בתקופת לשון אחרת ומשקף תמונה לשונית אחרת. ומה הקשר לאקלים הארץ־ישראלי?